艺术具有一种包容、弥合、弘大又包含人性、润物无声的独特魔力，它以熠熠光芒点亮了香港这座中西结合的著名城市。随着防疫措施的放开，香港的艺术展也终于以完整的形式回归。三月底，Art Basel(巴塞尔艺术展)和Art Central齐聚香江，再次成为了香港这座城市的文化艺术名片。

本期「熙运香港艺术视角」，我们一起走进香港会议展览中心，一次领略两大艺术展。

巴塞尔艺术展1970年起源于瑞士，是全球最负盛名的国际艺术展览，其地位相当于是影视界的奥斯卡、足球界的世界杯，该展每年在三个地方举办：瑞士巴塞尔、美国迈阿密、中国香港。纽约时报称其为“艺术奥林匹克”，巴黎世界报称其为“世界上最好的”， Vogue则将其誉为“世界上最美丽的临时博物馆”。吸引众多爱好者、收藏家、明星和社会名流都慕名而来。

万众期待的2023年巴塞尔艺术展香港展会重磅回归，于3月23日至25日向公众开放，177家国际画廊齐聚香港会议展览中心，为公众带来自2019年以来最大规模的香港展会。2023 Art Basel 分为不同展区「艺廊荟萃」、「亚洲视野」、「艺术探新」、「光映现场」及「与巴塞尔艺术展对话」等，为大型艺术创作而设的「艺聚空间」继2019年后首次回归，展出14个大型装置。

在香港女工协会女工的支持下，长达14米的大型装置由回收伞布制成的拼布拼接而成。艺术家将悬挂在天花板上的帐篷装置形容为“艺术博览会中的绿洲”，邀请观众进入空间放松和沉淀，在喧嚣的博览会中稍作休憩。

「艺聚空间」首次在 Art Basel 香港展会外展出艺术作品，金钟太古广场坐落驻洛杉矶艺术家 Awol Erizku 的新作《重力》，高达10米的巨型艺术装置从古埃及第十八王朝的法老图坦卡蒙国王取得灵感，充气感表达艺术史和当代艺术对图坦卡蒙国王形象的挪用，探讨流行文化中的单一及空洞的象征，还有永恒和存在的意念。布朗画廊代表展出、太古地产赞助。

值得一提的是，由M+委约创作、巴塞尔艺术展及瑞银集团共同支持呈献的《信手不渝》（Hand Me Your Trust）是里思特最新的场域特定流动影像作品，将于M+幕墙上展出。M+幕墙伫立于香港举世闻名的维港天际线之间，作品糅合里思特驰名的幻彩调色效果和灵活自由的镜头运用，呈现于一个有数以百万计居民的繁华城市中，切合香港城市风景中事物变化万千的面貌。

里思特借不同尺度探索手的概念，同时呈现这座城市的动感──小至人体尺寸，大至摩天大厦。M+幕墙上呈现的手以不同速度于物件间穿梭，引领观众回顾香港具有历史意义的设计及建筑，同时向捏塑、摆放和创作这些随处可见事物的巧手致敬。对于里思特而言，她的作品不仅将手视为用于工作和创作的人体部分的“有形之手”，也是串联古今发展、拉动文化艺术提升的“无形之手”。

乌克兰艺术家 Stanislava Pinchuk 透过大理石艺术装置《The Wine Dark Sea》 （2022-2023），探讨移民旅程的概念。Yavuz Gallery 代表展出。

「与巴塞尔艺术展对话」云集国际艺坛知名人士，就创作、收藏及展示艺术品等题材进行互动交流并分享独特见解

透过这里

你将进入宽敞明亮的展览大厅

展厅里不乏大型大型装置和雕塑作品，从悬空的木炭迷宫到WhIsBe的比真人大的软糖熊雕塑到Edgar Plans的巨大紫色头巾人物。同时，当代名家的作品随处可见，如草间弥生、KAWS 和 José Cornella。

“Art is not what you see, but what you make others see.”

「艺术并非你看到了什么，而是你让他人看到了什么。」

——Edgar Degas

"Creativity takes courage."

「创意需要勇气。」

——Henri Matisse

“You’ve got to be a fool to want to stop the march of time.”

「没有人能阻止时间的前进。」

——Pierre-Auguste Renoir

“I invent nothing, I rediscover.”

「我没有发明，我重新发现。」

——Auguste Rodin

“It took me four years to paint like Raphael, but a lifetime to paint like a child.”

「我花费4年时间画得像拉斐尔，却用一生的时间去追求画得像孩子」

——Pablo Picasso 毕加索

“Nature is not only all that is visible to the eye, it also includes the inner pictures of the soul.”

「自然不仅仅是眼睛所见的一切，它还包括心灵的内在图景」

——Edvard Munch

“Memory is a great artist. For every man and for every woman it makes the recollection of his or her life a work of art and an unfaithful record.”

「记忆是一位伟大的艺术家。对于每一个男人和每一个女人，它使他或她的生活回忆成为一件艺术品，但也是一份不忠实的记录。」

——Andre Maurois

“The longer you look at an object, the more abstract it becomes, and, ironically, the more real.”

「你看一个物体的时间越长，它就越抽象，具有讽刺意味的是，它也变得越真实。」

——Lucian Freud